18. apr. 2010

Selvforsvar

Var på selvforsvarskurs for kvinner i dag og vi lærte bl.a. å beskytte oss mot voldtekt.
Voldtekt er et litt merkelig ord, verbet "å voldta" er jo greit, å ta med vold. Men "tekt"-endinga i substantivformen er litt spesiell. Den finnes i ordet varetekt, inntekt, vedtekt og selvtekt også, men ellers er den ikke vanlig.

2 kommentarer:

  1. Vedtekt, inntekt og selvtekt er tre ord til.

    SvarSlett
  2. Det intressanta är att täkt är bildat just till verbet ta, och därför har vi åtminstone i svenskan även grustäkt, lövtäkt, torvtäkt och tångtäkt, dvs platser där man tar grus, löv, torv och tång.

    Nybildningar torde vara möjliga, men är inte särskilt vanliga. Grustäkt är för övrigt synonymt med grustag, men intäkt är inte riktigt samma sak som intag.

    SvarSlett