-eller som det heter på norrønt: til árs ok fridr
Som dere ser oversettes árs til godt år, ikke bare år som i 12 måneder.
At et år = godt år finner vi bl.a. i antonymet uår, dvs et dårlig år.
Vi finner det også i ord som årsvekst, og æring, dvs år med gode avlinger.
På Urnordisk heter ordet år Jara, og har en rune ved samme navn, med betydningen godt år, og med lydverdien J. Her ser vi tydelig likheten med det engelske ordet year.
Det var med andre ord ingen tilfeldighet at Hydro valgte navnet Yara når de skilte ut kunstgjødselavdelinga si.
I den norrøne runerekka har runen skiftet litt utseende. Siden ordet har endret seg til ár, har lydverdien til runen også endret seg fra J til A.
Jara: 
Ár:
Ár:
