19. apr. 2010

Urgammelt

I Vestfold har vi uttrykket 'hønngammalt' om noe veldig gammelt. Noen som vet hvor uttrykket 'hønn' kommer fra? Umiddelbart tenker jeg det betyr 'horn' men det gir jo ingen mening.

'Arilds tid' er et begrep om noe som skjedde for veldig lenge siden. Jeg har forestilt meg Arild som en slags Nordisk Abraham, og ble litt skuffet da det viste seg å komme fra 'Ur-olds tid'. Ur har heller ingenting å gjøre med byen Ur der Abraham i følge GT kom fra, derimot er det, i følge den geniale boka Våre Arveord, et forsterkende prefiks vi finner i ord som urgammelt, ur-komisk, og i det mer moderne ur-kult. I en annen form har man orda ør-lite og ør-fint. Det kan også bety 'først' og finnes da i ord som 'år-sak'

Urgamal er også et svenskt skinn-impregneringsprodukt jeg hadde en gang, produsert på gammel måte etter gammel oppskrift. I tillegg til bivoks og sikkert reveolje el.l. husker jeg det inneholdt det tjære som gav det en karakteristisk lukt. :)

2 kommentarer:

  1. Hm, jeg hadde en kommentar til dette innlegget. Den gangen da det ble postet i går eller noe. Nå har det plutselig ny dato, og kommentaren min er borte. Vil du kanskje ikke ha kommentarer? :P

    Jeg skrev noe om hvordan "gør-", som er Østfoldsk for "veldig", kanskje også har noe med "ur" å gjøre. Hva tror du?

    SvarSlett
  2. Nei,nei, jeg rota bare med innleggene. Så ikke at den fikk feil dato og posta en til, med mer utfyllende tekst, og da jeg oppdaga at den første lå der alt, sletta jeg den. La ikke merke til at det var en komentar der. Beklager!

    SvarSlett