Foster

Hørte på en gammel Otto Jespersen lydbok i går, der O.J. sammen med sin trofaste assistent Foster skal løse et mord. Foster er jo et vanlig etternavn på engelsk, men på norsk betyr det jo et uferdig barn i magen. (Sikkert ikke utilsikta fra Otto sin side). Ordet foster er beslekta med å fostre opp, for eksempel barn, og mange har jo fosterbarn de tar seg av.